Không thể thấy ánh sáng
Khi nhìn vào đêm đen.
Không thể thành người tốt,
Chơi với bọn thấp hèn.
322
Ta hay quá sốt sắng
Quan tâm đến mọi người,
Mà quên ta là người
Đáng được quan tâm nhất.
Ta thường tìm hạnh phúc
Ở đâu đó rất xa,
Mà quên rằng hạnh phúc
Ở ngay chính trong ta.
323
Nghe, ai mà chả thích
Nghe những điều ngọt ngào.
Vì mặt trời chói mắt,
Ta thích ngắm trời sao.
Nhưng làm nên sự sống
Lại chính là mặt trời,
Không phải sao lấp lánh,
Mờ ảo và xa vời.
324
Chiến thắng vẻ vang nhất
Là chiến thắng chính mình.
Chiến thắng được chính mình
Sẽ chiến thắng tất cả.
325
Phụ nữ nên lặng lẽ
Đứng thấp hơn chồng mình.
Thậm chí vờ ngu ngốc,
Cả khi rất thông minh.
Ngược lại sẽ phiền đấy.
Chẳng sao, nếu thua chồng.
Mỗi nhà chỉ một nóc.
Thôi, nhường cho đàn ông.
326
Một khi là phụ nữ,
Thì dễ yêu, dễ thương,
Yếu đuối, mau nước mắt,
Cũng là chuyện bình thường.
Đàn ông cần ở họ
Sự yếu đuối đàn bà.
Cứ để chồng sĩ diện,
Thích làm ông chủ nhà.
Vậy, đừng cố cứng rắn.
Hãy trở lại chính mình.
Nhẹ dạ và ngốc nghếch,
Cả khi thừa thông minh.
PS
Phụ nữ thích cứng rắn
Không thua kém đàn ông,
Cái hay đâu chưa thấy,
Chỉ thấy dễ ế chồng.
327
Thành công hay thất bại,
Dù là người thế nào,
Bạn vẫn là duy nhất,
Không hề có bản sao.
Vậy hãy sống và chết
Như bạn vẫn ước mơ.
Đúng như nguyên bản thật,
Không phải bản sao mờ.
328
Ta biết, có phụ nữ
Mang tiếng xấu “dại trai”,
Rằng yêu đương mù quáng,
Tốn sức, tốn tiền tài.
Nhưng ta lại không biết
Chính thói “dại trai” này
Làm họ thấy hạnh phúc,
Nâng tâm hồn lên mây.
Đời là cho và nhận.
Cũng thế trong tình yêu.
Tình yêu không tính toán
Cho, nhận ít hay nhiều.
PS
Không ít các trường hợp
Phụ nữ trót “dại khờ”
Lại là người may mắn
Và hạnh phúc bất ngờ.
329
Thường thì các bài học
Có giá riêng của mình.
Nhờ những bài học ấy
Ta trở thành thông minh.
Bài học mà miễn phí,
Tức không làm ta đau,
Tốt thì cũng tốt thật,
Thường không hay lắm đâu.
330
Cuộc đời rất có thể
Xô bạn xuống bùn đen.
Nhưng chính bạn quyết định
Nằm đấy hay đứng lên.
321
Một con chim bị nhốt
Trong lồng nhỏ lâu ngày
Nghĩ những con chim khác
Chắc điên vì thích bay.
322
Thiên nhiên không hối hả,
Mà mọi thứ tuyệt vời.
Sao ta cứ hối hả
Bận rộn với sự đời?
Mà mọi thứ tuyệt vời.
Sao ta cứ hối hả
Bận rộn với sự đời?
323
Hạnh phúc to lớn nhất
Với một người đàn bà -
Không phải nhiều đối tượng
Đeo đuổi và tặng hoa.
Họ chỉ mong tìm được
Duy nhất chỉ một người
Đáng để họ gắn bó
Và từ chối mọi người.
324
Cãi nhau, không cần biết
Ai sai, vợ hay chồng.
Nhưng để phụ nữ khóc
Là lỗi của đàn ông.
325
Không phải ai cũng xấu
Trong thế giới đàn ông.
Vấn đề là may mắn
Tìm đúng người, đúng chồng.
Tạm gạt chuyện duyên số,
Vấn đề là ở đời
Phải làm sao khôn khéo
Để không chọn nhầm người.
326
Nhiều chàng trai ngu ngốc
Lại tưởng mình thông minh.
Cứ nghĩ người con gái
Sẽ đứng đấy chờ mình.
Mọi cái có giới hạn,
Nhất là sự đợi chờ.
Đã yêu phải dứt khoát,
Không chơi trò mập mờ.
Gặp những chàng như thế,
Phải cương quyết nói không.
Mời anh biến, còn chỗ
Để tôi đi lấy chồng.
327
Đàn ông vốn nổi tiếng
Hời hợt và bạc tình,
Không xem vợ của họ
Là toàn bộ đời mình.
Vậy thì khuyên phụ nữ,
Dẫu coi trọng gia đình,
Không coi chồng của của họ
Là toàn bộ đời mình.
328
Bi kịch của phụ nữ
Là hy sinh quá nhiều,
Mà cái họ nhận được
Không phải là tình yêu.
Còn bi kịch hơn thế
Là phụ nữ xưa nay
Phần lớn vẫn lặng lẽ
Chịu đựng bất công này.
329
Khi muốn biết ai đó
Là loại người thế nào,
Chỉ cần xem người ấy
Yêu loại đàn ông nào.
330
Rất có thể phụ nữ
Biết ít hơn đàn ông.
Nhưng những gì đã biết,
Họ hiểu hơn đàn ông.
331
Với phụ nữ, đôi lúc
Im lặng và nụ cười
Là một món trang sức
Và vũ khí chết người.
332
Chúng ta thường thay đổi
Vì hai lý do sau:
Một, do ta khôn lớn.
Hai, do bị đánh đau.
Vì hai lý do sau:
Một, do ta khôn lớn.
Hai, do bị đánh đau.
333
Để thấy hết cái đẹp
Của một người đàn bà,
Người chồng phải kiên hẫn
Chờ đến lúc tuổi già.
334
Hãy đánh giá phụ nữ
Qua cái họ đã làm.
Đàn ông thì ngược lại -
Qua cái họ hứa làm.
335
Phụ nữ dễ tha thứ
Cho người làm hại mình.
Nhưng sẽ không tha thứ
Cho người khinh bỉ mình.
336
Ở đàn ông, phụ nữ
Trước hết yêu cái tài.
Sau mới để ý đến
Tiền bạc và vẻ ngoài.
337
Trái tim người phụ nữ
Không già vì tình yêu.
Nhưng nó sẽ ngừng đập,
Một khi không còn yêu.
338
Phụ nữ khác nam giới:
Yêu chân thành một người,
Họ trở nên kín đáo
Và đặc biệt ít lời.
339
Cuộc đời luôn vẫn vậy.
Đàn ông kiếm thành công.
Phụ nữ thường khiêm tốn,
Chỉ mong kiếm được chồng.
Để thành công, nam giới
Hy sinh vợ con mình.
Để giúp chồng, phụ nữ
Hy sinh cuộc đời mình.
Một cái giá không nhỏ,
Có khi suốt cuộc đời.
Ừ, hy sinh cũng được,
Nhưng phải chọn đúng người.
340
Cuộc đời ta đang sống
Giống như một dòng sông.
Có người xuôi theo nước.
Có người bơi ngược dòng.
Giống như một dòng sông.
Có người xuôi theo nước.
Có người bơi ngược dòng.
Xuôi hay ngược đều tốt,
Tùy mục đích từng người.
Nhưng đứng yên một chỗ
Là để phí cuộc đời.
Tùy mục đích từng người.
Nhưng đứng yên một chỗ
Là để phí cuộc đời.
