41
Khi một người phụ nữ
Không đòi hỏi quá nhiều,
Thì người phụ nữ ấy
Rất đáng được nhận nhiều.
42
Để ý, tôi nhận thấy,
Phụ nữ, kể cũng điên,
Thích chồng ngồi bên cạnh,
Còn hơn cả thích tiền.
Mụ Vợ tôi chẳng hạn.
Thích tôi ngồi ở nhà,
Hơn phải đi công tác,
Dù đi về, có quà.
43
Ta gặp, yêu ai đó,
Chắc không phải ngẫu nhiên.
Tôi thì tôi cứ nghĩ
Có thể do nhân duyên.
Trước có ông thầy tướng
Nói với tôi nhiều lần:
“Mụ vợ bác ngày trước
Là tỳ thiếp đời Trần.
Còn bác là vua lớn,
Một ông vua làm thơ…”
“Tên là gì?” tôi hỏi.
“Để em tính lại giờ.”
Có thể thầy nói đúng.
Cũng có thể là không.
Nhưng tôi nghi: Tỳ thiếp,
Dám mắng vua, tức chồng?
44
Có phụ nữ là tốt,
Nhưng cũng lắm chuyện phiền.
Ngoài việc dạy con cái
Và cơm áo gạo tiền,
Còn nhiều chuyện khó chịu,
Như phụ nữ gọn gàng,
Thành ra mình luộm thuộm,
Nhiều lần bắt quả tang.
Vả lại, chúng rất sạch,
Sạch một cách khác thường.
Còn bảo chồng: không tắm
Là không cho chung giường.
Chúng luôn đoán chính xác
Chồng nghĩ gì trong đầu.
Không cần khai cũng biết,
Đi với ai, đi đâu.
Tôi, một anh chồng tốt,
Tất nhiên là thế rồi.
Chỉ ghét Vợ một điểm,
Là Mụ sạch hơn tôi.
45
Khi nói, nên cẩn thận,
Vì lời nói đê hèn
Có thể được tha thứ,
Nhưng không bao giờ quên.
46
Thỉnh thoảng cũng phải có
Một vài ngày xấu trời.
Nếu không, ta chẳng biết
Thế nào là đẹp trời.
47
Hãy nói khi cảm thấy
Những lời nói của anh
Hay hơn sự im lặng.
Im lặng cũng tốt lành.
48
Niềm tin của bố mẹ
Vào con cái, luôn luôn
Là món quà lớn nhất
Họ biết dành cho con.
49
Khi người ta tức giận,
Lớn tiếng nói thành lời,
Thì đó chính là lúc
Họ nói thật trong đời.
50
Âm nhạc là cảm xúc
Được nói bằng âm thanh.
Anh là người, không thể
Không có nhạc trong anh.
51
Cho dù bận đến mấy,
Nếu quan tâm tới anh,
Người ta vẫn tìm đến,
Nói những lời tốt lành.
52
Đừng bao giờ nhăn mặt.
Thứ nhất là hại da.
Thứ hai là rất xấu
Trong con mắt đàn bà.
Người có mặt nhăn nhó,
Không thể gọi là người.
Đã là người, nhất thiết
Mặt phải có nụ cười.
53
Không có người dũng cảm
Mà chưa từng yếu mềm.
Không ai yêu ánh sáng
Chưa từng sợ bóng đêm.
Nếu chúng ta may mắn
Thành thông thái sau này,
Thì điều ấy có nghĩa
Ta đã từng thơ ngây.
54
Như mọi lĩnh vực khác
Của hoạt động con người.
Yêu vợ mãi cũng mệt
Rồi từ mệt thành lười.
Yêu ở đây có nghĩa
Chỉ thuần túy yêu thương.
Không thể lãng mạn mãi
Cuộc sống thật bình thường.
55
Trao tim cho người khác,
Tức là anh vô tình
Trao cho người vũ khí
Có thể chống lại anh.
56
Suy cho cùng, đừng sợ
Kẻ thù tấn công anh.
Thay vào đó, hãy sợ
Bạn xấu đang ôm anh.
57
Tôi có một kinh nghiệm:
Khi không biết làm gì,
Cứ ngồi im, nhắm mắt.
Ngồi thật im, đến khi
Cuối cùng cũng xuất hiện
Cái việc mình đã quên.
Lúc ấy hãy đứng dậy
Làm nó, và làm liền.
58
Trong giao tiếp xã hội,
Muốn tốt đẹp, đàng hàng,
Cũng có ba nguyên tắc,
Có thể gọi là “vàng”:
Một, không được nói dối.
Hai, không được lừa người.
Ba, một khi đã hứa, N
hất quyết phải giữ lời.
59
Không có gì vô ích.
Có thể yêu nhầm người.
Nhưng nhờ sự nhầm ấy,
Ta tìm được đúng người.
Vậy, đừng vội thất vọng,
Đừng oán trách làm gì.
Cái phải đến sẽ đến.
Cái phải đi sẽ đi.
60
Để dính vào tình yêu,
Kể ra không phải khó.
Thực sự khó hơn nhiều -
Thoát khỏi tình yêu đó.
Vì vậy, không ngẫu nhiên,
Mới yêu thật hạnh phúc.
Mọi đau khổ, ưu phiền
Nằm ở phần kết thúc.