21
Trong thời đại bùng nổ
Thông tin như ngày nay.
Làm một anh ngu dốt
Có lẽ lại là hay.
22
Người đời, kể cũng lạ,
Thường rất dễ bị lừa.
Nhưng thật khó thuyết phục
Rằng họ đang bị lừa.
23
Lão Tử xưa từng dạy:
Mọi cái phải dần dần.
Chuyến du hành nghìn dặm
Bắt đầu bằng bước chân.
24
Sự tuyệt vọng lớn nhất
Là khi ta thở dài,
Không biết, không muốn biết
Thực sự mình là ai.
25
Tôi khuyên nên cẩn thận
Khi tự nói về mình,
Vì ngoài nhiều người khác,
Anh cũng đang nghe anh.
26
Socrat từng nói,
Tin hay không thì tùy:
Nhờ biết nhiều, ta biết
Rằng ta chẳng biết gì.
27
Trẻ con sợ bóng tối,
Là chuyện rất bình thường.
Người lớn sợ ánh sáng
Là rất không bình thường.
28
Có một cõi im lặng
Như vũ trụ bao la
Đang nằm yên đâu đó
Trong mỗi một chúng ta.
Và ta chỉ thực sự
Biết được mình là ai,
Nghe sự im lặng ấy,
Trăn trở suốt đêm dài.
29
Tình yêu, về nguyên tắc,
Phải là cái cho không,
Chứ mất tiền mới có,
Có chỉ thêm đau lòng.
30
Chia tay đau đớn nhất
Là khi cả hai người
Không nói, không giải thích,
Lặng im, không một lời.
31
Cái cách anh đối xử
Với chính bản thân mình
Sẽ trở thành chuẩn mực
Đời đối xử với anh.
Anh không biết tự trọng,
Nói lời không giữ lời,
Sao còn mong nhận được
Sự kính trọng của đời.
32
Không có người hoàn hảo.
Mà rồi cũng không cần.
Sống với người hoàn hảo,
Bạn sẽ thấy khó khăn.
Con người, thật kỳ lạ,
Đáng yêu và dễ thương
Khi chưa thật hoàn hảo.
Nôm na là bình thường.
33
Vòng trang sức quí nhất,
Quí hơn cả kim cương,
Là vòng tay em bé
Ôm cổ mẹ yêu thương.
34
Anh nói anh mơ ước
Một mái ấm gia đình,
Thế mà anh không thích
Ở nhà với vợ mình.
Với người không xứng đáng,
Đừng lãng phí thời gian.
Có thể cơm đã dọn,
Vợ đang chờ bên bàn.
Người chồng lý tưởng nhất
Là người thích ở nhà.
Đứa con ngoan ngoãn nhất
Thường thích gần mẹ cha.
35
Nhiều khi cảm thấy ngượng
Vì viết thơ châm ngôn,
Như mình thông thái lắm,
Như mình đang dạy khôn.
Trong khi tôi, tác giả,
Giống phần lớn mọi người,
Cũng sai lầm, dại dột,
Yếu đuối, và cũng lười.
Có điều, tôi cảnh giác,
Nên viết để răn mình,
Nhân tiện giúp người đọc
Sống đẹp và thông minh.
Xưa tôi trẻ, ngu dại,
Thích bốc đồng, ba hoa.
Giờ khôn nhưng vẫn dại,
Cái dại của người già.
36
Có thể trong cuộc sống
Nhiều người không tin anh,
Nhưng điều quan trọng nhất
Là anh phải tin anh.
Có thể chết là hết,
Nhưng đã sinh làm người,
Thì chết, cố để lại
Cái gì đó cho đời.
37
Cuộc đời không dài lắm,
Nên mỗi ngày cuộc đời
Đều quí và có giá
Trong quá trình làm người.
Những ngày vui, đáng nhớ
Là hạnh phúc lung linh.
Những ngày buồn có thể
Là trải nghiệm của mình.
Còn những ngày tồi tệ,
Suy cho cùng, cũng hay.
Ta rút được bài học
Để sống tốt sau này.
38
Tất nhiên là hạnh phúc,
Có ô tô, có nhà.
Nhưng cũng rất hạnh phúc
Biết yêu nhạc Mozart.
Sự khác nhau ở chỗ
Có tiền mới có xe,
Còn nhạc thì thoải mái,
Miễn là anh muốn nghe.
Nhân tiện, xin được nói,
Hạnh phúc nhạc Mozart
Lớn, mà lại bền vững
Hơn ô tô và nhà.
Hãy nghiêm túc suy ngẫm
Bài thơ này thông minh.
Hy vọng nó giúp bạn
Tìm thấy hạnh phúc mình.
39
Cố thành người hoàn hảo
Chưa hẳn đã là hay.
Nhưng hay và cần thiết,
Xin bảo đảm điều này:
Chưa nói chuyện xấu tốt,
Anh phải là chính mình,
Duy nhất và độc đáo
Trong muôn triệu hành tinh.
40
Nói thì nghe nhàm chán,
Nhưng lại đúng cực kỳ:
Học im lặng rất khó.
Không tin, cứ thử đi.
Lại nữa, nghe nhạc khó.
Còn có cái khó hơn.
Đó là nghe im lặng.
Nghe, và thích cô đơn.
