61
Người nào thờ hai chủ,
Tưởng mình khôn nhất đời,
Sớm muộn sẽ phản bội
Một, hoặc cả hai người.
62
Ai chân lùn, lại béo
Chắc chắn nhảy không cao.
Người mặt mày cau có
Khó lòng mà thành “sao”.
63
Khi một người vĩ đại,
Nhiều khả năng đám đông
Thấy con chó người ấy
Cũng vĩ đại như ông.
64
Nếu một người lừa bạn
Một lần, thì người này
Thật xấu và đáng trách.
Thường là thế xưa nay.
Nhưng cũng chính người ấy,
Nếu lừa hơn một lần,
Thì bạn mới đáng trách
Bởi vì bạn ngu dần.
65
Con chó đang nằm ngủ,
Hãy để nó ngủ yên.
Với ai muốn vay nợ,
Đừng nhắc đến chuyện tiền
66
Trong tình huống nguy kịch,
Cái giúp ta thoát nguy
Không phải là lý trí,
Mà bản năng, tin đi.
67
Sống lâu với chó sói,
Rất có thể có ngày
Anh tru lên như chúng
Mà tự mình không hay.
68
Đàn ông yêu bằng mắt.
Yêu bằng tai - đàn bà.
Thích yêu bằng cái khác
Là mấy bác già già.
69
Tình yêu không muốn biết
Thời gian trôi thế nào.
Thời gian thì rất biết
Phá tình yêu ra sao.
70
Love me, love my dog
Là mệnh lệnh tình yêu.
Em yêu anh, cũng thế,
Phải yêu cả cái nghèo.
71
Anh muốn yêu hàng xóm
Thì xin mời, cứ yêu.
Nhưng bờ rào ngăn cách
Không được làm vẹo xiêu.
72
Trên đời có ba cái
Không ai giấu được ai:
Tình yêu, Tiền, Đau đớn.
Chúng tự lộ ra ngoài.
73
Vì một câu nói đùa,
Nhiều người để mất bạn.
Xưa nay rất ít người
Nói đùa, tìm được bạn.
74
Lấy nhau đi, sẽ biết
Cái trần trụi đời thường
Không đẹp và thơ mộng
Như trần trụi trên giường.
75
Đừng yêu ai say đắm
Qua cái nhìn đầu tiên.
Nhìn cái nữa cho chắc
Về chuyện nhà, chuyện tiền.
76
Người Anh có ngạn ngữ:
Đừng lấy vợ vì tiền.
Vay tình yêu cho rẻ.
Chia tay cũng đỡ phiền.
77
Bí quyết làm nhiều việc
Chỉ đơn giản thế này:
Cái làm được hôm nay
Không gác lại mai, mốt.
78
Hơi buồn, nhưng sự thật:
Không nước gì trên đời
Chóng khô bằng nước mắt,
Nhất là nước mắt người.
79
Đời có nhiều gánh nặng.
Nhưng nặng nhất, đó là
Khi ta biết bí mật,
Mà không được nói ra.
80
Tôi thấy có sự lạ:
Phụ nữ ít khen nhau.
Đấy là chưa nói chuyện
Họ thích làm nhau đau.
Phần lớn các trường hợp
Có liên quan đàn ông.
Nhưng không ít trường hợp,
Thật lạ, hoàn toàn không.
